Tienda en línea - ¡Bienvenido!

Products

Actualizaciones y

Store Services

Estatus de su Pedido

Política de Devolución

Servicio al Cliente

Shopping Resources

Centro de promociones

Comparación de

Versión de Prueba

Change your store

Usuario y Oficina Particular

Usuario u Oficina Particular>Version de Prueba

Norton Online Backup Versión de Teste 30

Versión de prueba:Descarga

{{name}}

Nombre	*
Apellido	*
Correo electrónico	*
Pais*

EULA	COPIA DE SEGURIDAD EN LÍNEA DE NORTON ACUERDO DE TÉRMINOS DE SERVICIO IMPORTANTE: LEA ESTE ACUERDO DE TÉRMINOS DE SERVICIO (EL "ACUERDO") CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE DE COPIA DE SEGURIDAD EN LÍNEA Y LOS SERVICIOS DE NORTON (EN CONJUNTO, EL "SERVICIO"). SYMANTEC CORPORATION, SI SE ENCUENTRA EN AMÉRICA, O SYMANTEC ASIA PACIFIC PTE LTD, SI SE ENCUENTRA EN LA REGIÓN DEL PACÍFICO ASIÁTICO O EN JAPÓN, O SYMANTEC LIMITED SI SE ENCUENTRA EN EUROPA, ORIENTE MEDIO O ÁFRICA ("SYMANTEC") LE OTORGA LA LICENCIA DE SOFTWARE COMO LA PERSONA INDIVIDUAL O ENTIDAD LEGAL QUE UTILIZARÁ EL SOFTWARE ("USTED" O "SU") SÓLO SI ACEPTA TODOS LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO TAMBIÉN SE APLICAN A CUALQUIER ACTUALIZACIÓN, SUPLEMENTO, SERVICIO BASADO EN INTERNET, SERVICIO DE SOPORTE PARA EL SOFTWARE O SERVICIO QUE PRESTE SYMANTEC, SALVO QUE OTROS TÉRMINOS SE AÑADAN A ESTOS ELEMENTOS. EN ESE CASO, SE APLICARÁN DICHOS TÉRMINOS. LEA DETENIDAMENTE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO ANTES DE UTILIZAR EL SOFTWARE Y LOS SERVICIOS. EL PRESENTE ACUERDO CONSTITUYE UN CONTRATO LEGAL Y EJECUTORIO ENTRE USTED Y SYMANTEC. AL SELECCIONAR LA CASILLA QUE INDICA QUE USTED ACEPTA LOS TÉRMINOS, AL HACER CLIC EN EL BOTÓN "ACEPTO" O "SÍ", AL UTILIZAR EL SERVICIO O AL INSTALAR EL SOFTWARE, INDICA QUE ACEPTA LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, HAGA CLIC EN EL BOTÓN "CANCELAR" O "NO" Y NO UTILICE EL SERVICIO NI INSTALE EL SOFTWARE. 1. Descripción del servicio. El Servicio le da la posibilidad de almacenar y recuperar sus archivos y otros datos ("Datos") del sistema de Symantec a través de Internet durante el Período de servicio (que se define más abajo), sujeto a la cantidad de espacio destinado a las copias de seguridad en línea que su Servicio le brinda y/o que usted adquiere de forma adicional. El Servicio también le da la posibilidad de acceder y administrar sus Datos desde cualquier equipo mediante un navegador de Internet admitido. Symantec le brindará la cantidad de espacio destinado a las copias de seguridad que se acuerde mutuamente en el momento en que usted solicite el Servicio. Usted es responsable de realizar periódicamente copias de seguridad de sus Datos. Si elige utilizar el Servicio, debe completar el proceso de activación del Servicio. El Servicio es un producto de control de Internet que consiste de un software de cliente ("Software") instalado en su equipo personal que interacciona con los servidores de Symantec. El software de cliente en su equipo personal se conecta a una infraestructura de red de servidores que está implementada en Internet y funciona como un servicio administrado por Symantec y otros proveedores de servicio. Todo el Servicio o parte de él en virtud del presente acuerdo puede ser prestado por otro proveedor, incluidos, entre otros, el almacenamiento de la copia de seguridad de los Datos mediante el Servicio y el procesamiento de tarjetas de crédito. Al aceptar estos términos de servicio, usted autoriza que dicho fabricante le preste todo el Servicio o parte de él, y usted comprende y acepta que el pago puede realizarlo por medio del procesador de tarjetas de crédito de otro fabricante. Usted acepta que dicho proveedor transfiera a Symantec, en cualquier momento, los servicios de pago y procesamiento de tarjetas de crédito y cualquier información de carácter personal necesaria para dichos servicios. 2. Período de servicio. Usted gozará de ciertos derechos para utilizar el Software y para acceder al Servicio durante el Período de servicio. El "Período de servicio" comienza en la fecha de activación del Servicio o en el momento de su adquisición y se extiende durante el período estipulado en la documentación o en la documentación de transacción aplicable del proveedor o distribuidor autorizado de quien adquirió el Software o el Servicio. 3. Sus responsabilidades. (a) Norton Account. Para acceder al Servicio y utilizarlo se requiere una cuenta actualizada de Symantec Norton Account ("Norton Account"). Si usted no posee una cuenta de Norton Account, debe completar el proceso de registro correspondiente para crearla y utilizar el Servicio. Usted es el responsable de mantener la confidencialidad de la contraseña de su cuenta de Norton Account. (b) Conexión de comunicaciones; disponibilidad del servicio. Usted es el único responsable de adquirir y mantener los servicios y dispositivos de Internet y telecomunicaciones necesarios para acceder al Servicio y utilizarlo. El Servicio se provee "tal cual" y "sujeto a disponibilidad". Symantec no será responsable por el tiempo sin funcionamiento del Servicio debido a cualquier servicio de mantenimiento razonable programado, servicio en situaciones críticas o hechos que vayan más allá del control razonable de Symantec. (c) Conducta y responsabilidad del usuario; cumplimiento con las leyes aplicables. El uso del Servicio (incluida la transmisión de los Datos que usted elija almacenar por medio de dicho Servicio) estará sujeto a las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales correspondientes, incluida, entre otras, la legislación estadounidense sobre exportaciones. Usted se compromete a cumplir con las leyes y regulaciones aplicables y a (a) no utilizar el Servicio con fines ilegales; (b) no transmitir ni almacenar material que infrinja los derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de terceros o que sea ilegal, negligente, difamatorio o invasivo de la privacidad de terceros; (c) no transmitir ni almacenar Datos pertenecientes a un tercero sin el previo consentimiento del dueño de los Datos necesario por ley para la transmisión de Datos a Symantec para su almacenamiento en los Estados Unidos; (d) no transmitir ningún material que contenga virus o cualquier otro código informático dañino, archivos o programas, como caballos de Troya, gusanos o bombas de tiempo; (e) no interferir con los servidores o las redes conectados al Servicio ni alterarlos en algún modo; o (f) no intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, a las cuentas de otros usuarios del Servicio o a los sistemas o las redes conectados al Servicio. (d) Prohibición de reventa o de uso comercial del Servicio. El derecho de utilizar el Servicio es personal. Usted acepta no distribuir ni utilizar de forma comercial el Servicio. (a) Almacenamiento y otras limitaciones. Symantec no es responsable de la eliminación de Datos ni de la falla en su almacenamiento. Symantec, a su entera discreción, conserva el derecho de determinar si su conducta es coherente o no con los términos de este Acuerdo y puede prohibirle el acceso al Servicio en caso de que se considere que está infringiendo los términos de este Acuerdo. Las obligaciones expuestas con respecto a la utilización del Servicio se aplican a todos los usos del Servicio. Usted será el único responsable del uso del Servicio y de los Datos transmitidos o almacenados por medio de dicho Servicio en relación con su cuenta de Norton Account. 4. Costos del servicio y pago. Todos los costos del Servicio se calculan automáticamente por adelantado según el método de pago que indica cuando activa el Servicio. Si brinda los datos de su tarjeta de crédito, autoriza a Symantec a cargar automáticamente en su tarjeta de crédito los gastos de su cuenta. Los costos se cobran de forma mensual o anual por adelantado y están sujetos a cambios. Usted brindará toda la información necesaria para que Symantec cobre el Servicio. Usted confirma que la información que brinda es correcta y completa, y notificará a Symantec, en forma inmediata, si su información personal o de facturación cambia. En especial, si elige pagar con tarjeta de crédito, usted es responsable de notificar o actualizar directamente a Symantec sobre cualquier cambio en su tarjeta de crédito (incluidos, entre otros, el número de tarjeta, la fecha de vencimiento, el domicilio de facturación o el estado de la tarjeta). Si actualiza el Servicio durante un período de suscripción existente, se le cobrará, por adelantado, el total por el Servicio nuevo. Es posible que no se reembolse ningún saldo restante de la suscripción prepaga anterior. Si, en cualquier momento, el pago del Servicio es denegado o de otra forma rechazado por su banco o empresa de tarjeta de crédito, o si usted no paga el Servicio, Symantec puede suspender, de inmediato, su cuenta hasta que proporcione un método de pago válido y pague los montos atrasados. Tendrá treinta (30) días para ponerse en contacto con Symantec y actualizar su método de pago a fin de reactivar su cuenta. Si no toma ninguna medida, Symantec puede cancelar su cuenta y depurar sus Datos de inmediato. Para reactivar su cuenta, se le cobrarán los montos atrasados y los gastos incurridos por Symantec a causa de los pagos rechazados. Además, como se describió anteriormente, es posible que se le facture por adelantado por el Servicio en curso. 5. Software, instalación y uso. El Servicio incluye un software de equipo de escritorio personal y acceso a servicios de Internet relacionados, incluidos, entre otros, almacenamiento de datos, copias de seguridad y restauración. (a) Por el presente acuerdo, Symantec le otorga una licencia no exclusiva e intransferible para utilizar el Software y le otorga acceso al Servicio únicamente de conformidad con los términos y condiciones de este Acuerdo. Usted puede instalar el Software en la cantidad de equipos especificada en la documentación o en la documentación de transacción aplicable del distribuidor autorizado o del proveedor de quien adquirió el Servicio, y podrá utilizar el Software de acuerdo con dichas especificaciones, cada una de las cuales se conocerán como un equipo con licencia. (b) Usted debe aceptar que brindará a Symantec información precisa y veraz sobre el registro, incluidos, entre otros, su nombre, domicilio, número de teléfono y dirección de correo electrónico, para mantenerla actualizada durante el Período de servicio, según se define a continuación. (c) Symantec puede, en cualquier momento y sin previo aviso ni responsabilidad, limitar el uso del Software y del Servicio o limitar su disponibilidad para realizar actividades de mantenimiento. 6. Alcance de la licencia. (a) El Software de cliente y el acceso al Servicio no se venden, sino que se otorgan mediante licencia. Symantec gozará de todos los derechos, títulos e intereses del Software y del Servicio, incluidos, entre otros, todos los derechos de propiedad intelectual que ellos abarcan. Usted no adquiere ningún otro derecho, expreso ni implícito, en el Software y el Servicio, además de los que se especifican en este Acuerdo. (b) Usted no podrá, ni podrá permitir a otra persona, realizar lo siguiente: - Otorgar licencias de uso, alquilar ni arrendar ninguna parte del Servicio. - Utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, modificar, traducir, realizar intentos para descubrir el código fuente del Software ni crear productos que deriven del Software o del Servicio. - Usar el Servicio como parte de un acuerdo de administración de instalaciones, multipropiedad, proveedor de servicios u oficina de servicios. (c) Usted no puede utilizar el Software ni el Servicio para cargar, transmitir o transferir datos, información, materiales ni contenido a Symantec o cualquier tercero que no sean transmisiones o transferencias de información necesarias para el destino de uso del Software y del Servicio. Usted también acepta no utilizar el Software ni el Servicio con fines ilegales o inadecuados. 7. Resolución; suspensión. Su derecho de utilizar el Servicio se terminará una vez que haya concluido el Período de servicio. Además, Symantec podrá, a su entera discreción, suspender o finalizar de inmediato el uso del Servicio durante el Período de servicio basándose en el incumplimiento o en el supuesto incumplimiento de estos términos y condiciones o en el uso indebido o en el supuesto uso indebido del Servicio. Con posterioridad a la finalización o el vencimiento del Período de servicio: - Los datos almacenados en el espacio de copia de seguridad en línea que se le proporcione con el Servicio correrán el riesgo de ser depurados. - Symantec no estará obligado a mantener los Datos, a reenviarle a usted o a un tercero dichos Datos ni a importarlos a otro servicio u otra cuenta de copias de seguridad. - No podrá almacenar Datos en ningún espacio de copia de seguridad adicional que pueda haber adquirido por separado, salvo y hasta que el Período de servicio se haya renovado. 8. Modificaciones del servicio. Tiene derecho a recibir nuevas funciones del Software y del Servicio siempre que Symantec, a su entera discreción, ofrezca estas nuevas funciones durante el Período de servicio. Symantec permanentemente realiza todo lo que está a su alcance para mejorar el uso y el rendimiento de sus productos y servicios. A fin de optimizar el Software y el Servicio, Symantec puede, a su discreción, agregar, modificar o eliminar funciones del Software o del Servicio en cualquier momento y sin previo aviso. En ese caso, se le puede exigir que actualice el Software a la última versión para que el Servicio siga funcionando de forma correcta. Usted acepta que Symantec, a su entera discreción y ocasionalmente, establezca o modifique las prácticas operativas generales para maximizar el funcionamiento y la disponibilidad del Servicio y para prevenir abusos. Como parte de estas prácticas, Symantec se reserva el derecho de supervisar los sistemas de Symantec para identificar el uso excesivo de los recursos de red o de almacenamiento y para utilizar los recursos técnicos y los que considere apropiados. El uso del Servicio puede considerarse excesivo si, en el transcurso de un mes, la utilización excede en gran medida el nivel promedio del uso mensual de los clientes de Symantec. En caso de que se considere que usted infringió esta política, Symantec se reserva el derecho de ofrecer un plan de precios alternativo que le permita continuar utilizando el Servicio. Aunque las infracciones de esta política no han sido frecuentes, Symantec, sin embargo, se reserva el derecho de finalizar o suspender su licencia y cualquier otra licencia para utilizar el Software o el Servicio. 9. Privacidad; protección de datos. Ocasionalmente, según la configuración del Servicio, el Software y el Servicio recopilarán cierta información suya y de los usuarios finales que utilizan el equipo en el que está instalado el Software (en conjunto, los "Usuarios finales"). La información recopilada es necesaria para ofrecer la funcionalidad del Software y del Servicio. Ésta se cifrará y se transferirá a Symantec para que usted pueda supervisarla. No obstante, Symantec no leerá dicha información ni las comunicaciones en línea. De vez en cuando, el Software y el Servicio podrán recopilar determinada información de su equipo, que puede incluir: - Información relacionada con la instalación del Software. Esta información comunica a Symantec si la instalación del Software se llevó a cabo de forma correcta. Symantec recopila dicha información a fin de evaluar y mejorar el índice de éxito de instalación de los productos Symantec. Dicha información no se asociará con ningún tipo de información de carácter personal. - El nombre asignado durante la configuración inicial al equipo en el que se instala el Software. Q Si se recopila, Symantec utilizará el nombre como un nombre de cuenta para dicho equipo con el que podrá recibir servicios adicionales o utilizar determinadas funciones del Software. Puede cambiar el nombre de la cuenta en cualquier momento después de la instalación del Software (recomendado). - Otra información general estadística utilizada para la administración y el análisis del producto y para mejorar la funcionalidad del producto. Dicha información no se asociará con ningún tipo de información de carácter personal. Symantec se reserva el derecho de cooperar con cualquier proceso legal, aplicación de la ley u otra inquisición gubernamental relacionada con la utilización del Software. Esto significa que Symantec puede proporcionar documentación o información que pueda ser relevante para una citación judicial, la aplicación de una ley u otra investigación gubernamental. Symantec puede facilitar cierta información anónima de seguridad a organizaciones de investigación y a otros distribuidores de software de seguridad con el fin de promover la concienciación sobre los riesgos para la seguridad en Internet, detectarlos y prevenirlos. Symantec también puede usar datos estadísticos obtenidos de dicha información para efectuar un seguimiento de informes sobre las tendencias de los riesgos para la seguridad, y publicarlos. Al utilizar el Servicio, usted reconoce y acepta que Symantec puede recopilar, transmitir, almacenar, divulgar y analizar dicha información para estos fines. Igualmente, todos los Datos que usted transmita o almacene gracias al Servicio serán transferidos a servidores (y almacenados en ellos) ubicados en países que pueden tener una legislación sobre protección de datos menos restrictiva que en el país donde usted se encuentre (incluido, entre otros, los Estados Unidos). Si tiene alguna pregunta sobre el modo en que se manipulan sus Datos, póngase en contacto con el Servicio al cliente de Symantec, cuya información de contacto se encuentra en la Sección 16. Symantec no tendrá la obligación de supervisar el uso del Servicio o los Datos transmitidos o almacenados con dicho Servicio. Sin embargo, Symantec se reserva el derecho de supervisar, revisar, retener o divulgar, en todo momento, cualquier Dato o información según lo requiera la ley, las regulaciones, los procesos legales o los requerimientos oficiales, o bien de investigar todo uso o supuesto uso indebido del Servicio. 10. RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE LA GARANTÍA. EL SOFTWARE Y EL SERVICIO Y CUALQUIER SOFTWARE O SERVICIO DE OTROS FABRICANTES SE PROVEEN "TAL CUAL" Y "SUJETOS A DISPONIBILIDAD", CON TODAS LAS FALLAS QUE PUDIERAN TENER. SYMANTEC Y SUS CONCEDENTES BRINDAN EL SERVICIO SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN ESCRITAS U ORALES, DERIVADAS DE UNA DISPOSICIÓN LEGAL, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO, AUSENCIA DE INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN, ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO, PRECISIÓN, AUSENCIA DE INTERFERENCIA, COMPATIBILIDAD DE LOS SISTEMAS INFORMÁTICOS, INTEGRACIÓN Y AQUELLAS RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD, LA CONFIABILIDAD, LA RAPIDEZ Y EL RENDIMIENTO DEL SERVICIO, ADEMÁS DE LAS QUE SURGEN DE LA COMERCIALIZACIÓN O DEL USO MERCANTIL, Y RECHAZAN DICHAS GARANTÍAS. SYMANTEC Y SUS CONCEDENTES NO GARANTIZAN QUE EL SERVICIO O EL SOFTWARE SERÁN PROPORCIONADOS EN FORMA ININTERRUMPIDA, SEGURA Y SIN ERRORES. LAS RECOMENDACIONES Y LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR SYMANTEC, SUS CONCEDENTES, FILIALES, AGENTES, CONTRATISTAS O EMPLEADOS NO MODIFICARÁN LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO NI DARÁN ORIGEN A NINGUNA GARANTÍA. SYMANTEC NO SE RESPONSABILIZA POR LA DESFIGURACIÓN, EL USO INDEBIDO, EL ABUSO, LA NEGLIGENCIA, EL USO INADECUADO, EL VOLTAJE O LA CORRIENTE ELÉCTRICA INCORRECTOS, LAS REPARACIONES REALIZADAS POR TERCEROS, LAS ALTERACIONES, LAS MODIFICACIONES, LOS ACCIDENTES, LOS INCENDIOS, LAS INUNDACIONES, LOS ACTOS DE VANDALISMO, LOS CASOS FORTUITOS O LAS CONDICIONES CLIMÁTICAS. EL SOPORTE TÉCNICO DE SYMANTEC NO ESTÁ GARANTIZADO, POR LO QUE USTED ASUMIRÁ TODO TIPO DE RIESGO. SYMANTEC Y SUS CONCEDENTES NO OTORGAN NINGUNA GARANTÍA CON RESPECTO A LAS TRANSACCIONES REALIZADAS Y AL CONTENIDO Y A LA INFORMACIÓN A LOS QUE SE ACCEDE MEDIANTE EL SERVICIO. EN CASO DE QUE ALGUNA DE LAS LIMITACIONES QUE SE INDICAN EN ESTA SECCIÓN NO SEA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, DICHA LIMITACIÓN NO SE LE APLICARÁ EN LA MEDIDA QUE LA LEY APLICABLE LO PROHÍBA. 11. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD. (a) USTED ASUME PLENA RESPONSABILIDAD POR EL USO, LOS RESULTADOS DEL USO Y EL RENDIMIENTO DEL SERVICIO. SYMANTEC Y SUS CONCEDENTES NO EJERCEN NINGÚN CONTROL Y RECHAZAN A CUALQUIER RESPONSABILIDAD QUE DERIVE DEL CONTENIDO O DE LOS DATOS CREADOS POR EL SERVICIO O ACCESIBLES POR MEDIO DE ÉSTE. USTED ACEPTA NO UTILIZAR EL SERVICIO EN ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO DONDE UN ERROR PUEDA CAUSAR DAÑOS O LESIONES. (b) INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL SEGÚN LA CUAL SE DECLARA LA RESPONSABILIDAD E INDEPENDIENTEMENTE DE QUE SYMANTEC HAYA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE RESPONSABILIDAD, PÉRDIDA O DAÑO, SYMANTEC, SUS CONCEDENTES, FILIALES, AGENTES Y CONTRATISTAS NO SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO ACCIDENTAL, INDIRECTO, ESPECIAL, POR ABUSO DE CONFIANZA, PUNITIVO O EMERGENTE DE NINGÚN TIPO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, CUALQUIER IMPOSIBILIDAD DE USO, PÉRDIDA DEL NEGOCIO, PÉRDIDA O COBRO DE GANANCIAS O INGRESOS, PÉRDIDA O DESTRUCCIÓN DEL CONTENIDO, DE LA INFORMACIÓN O DE LOS DATOS, COSTOS DE COBERTURA, SERVICIO INTERRUMPIDO O CONFIABILIDAD EN EL SOFTWARE Y/O LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA) QUE SURJA DE ESTE ACUERDO, SERVICIO O SOFTWARE, O SE RELACIONE CON ÉSTE (c) RESPECTO DE CUALQUIER RECLAMACIÓN POR DAÑOS RELACIONADA CON EL SERVICIO QUE NO ESTÉ LIMITADA POR ESTA SECCIÓN, SUS RECURSOS EXCLUSIVOS PARA DICHA RECLAMACIÓN SE LIMITARÁN A LOS COSTOS TOTALES QUE USTED HAYA PAGADO A SYMANTEC POR EL SERVICIO AFECTADO EL MES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL ACAECIMIENTO DEL EVENTO QUE DA ORIGEN A LA RECLAMACIÓN. LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SYMANTEC QUE SURJA DE ESTE ACUERDO O SE RELACIONE CON ÉL NO EXCEDERÁ LOS COSTOS TOTALES QUE USTED HAYA PAGADO A SYMANTEC CONFORME A ESTE ACUERDO EL MES INMEDIATAMENTE ANTERIOR AL ACAECIMIENTO DEL EVENTO QUE DA ORIGEN A LA RECLAMACIÓN ("LÍMITE MÁXIMO DEL DAÑO"). (d) SYMANTEC Y SUS CONCEDENTES RECHAZAN DE TODA RESPONSABILIDAD EN CASO DE QUE EL SERVICIO REQUIERA MODIFICACIONES EN EL EQUIPO, DEGRADE EL RENDIMIENTO DEL EQUIPO O EL RENDIMIENTO DEL SERVICIO EN EL EQUIPO O PRODUZCA LA OBSOLESCENCIA DEL EQUIPO. 12. INDEMNIZACIÓN. Usted deberá indemnizar y proteger a Symantec, sus filiales, sociedades afiliadas, funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier reclamación, demanda, costo, daño y perjuicio, pérdida, responsabilidad y gasto, incluidos los honorarios razonables de los abogados, generado por terceros y que surja del uso del Servicio mediante su cuenta de Norton Account, o se relacione con éste, incluida, entre otros, la responsabilidad que surja de Datos transmitidos o almacenados por medio del Servicio en conexión con su cuenta de Norton Account, o se relacione con éstos. 13. Derechos restringidos del gobierno de los Estados Unidos de América. El software se considera software informático comercial según la definición que se recoge en el artículo 12.212 de las Normas Federales de Adquisición (Federal Acquisition Regulations o “FAR”) y está sujeto a derechos restringidos según la definición que se recoge en la sección 52.227-19 “Software informático comercial: derechos restringidos” de las FAR y en el artículo 227.7202 del Suplemento a las FAR del Departamento de Defensa (Department of Defense FAR Suplement o “DFARS”), “Derechos del software informático comercial o Documentación de software comercial para equipos informáticos”, según sea pertinente, y cualquier regulación sucesora. Cualquier uso, modificación, edición de reproducción, ejecución o divulgación del Software por parte del gobierno de EE.UU. se realizará exclusivamente conforme a las condiciones del presente Acuerdo. 14. Regulaciones para las exportaciones. Usted acepta que el Software y los datos técnicos y servicios relacionados (denominados colectivamente “Tecnología controlada”) pueden estar sujetos a las leyes de importación y exportación de Estados Unidos, en concreto a las normativas de administración de exportaciones (EAR) y a las leyes de cualquier país donde se importe o reexporte dicha tecnología controlada. QQUsted acepta cumplir todas las leyes pertinentes y no exportar tecnología controlada contraviniendo la ley estadounidense ni a ningún país, entidad o persona prohibida para los que se necesite una licencia de exportación o cualquier otra aprobación gubernamental. Queda prohibida la exportación o reexportación de todo producto de Symantec a Cuba, Corea del Norte, Irán, Siria y Sudán, o a cualquier otro país objeto de sanciones comerciales aplicables. QQ ESTÁ PROHIBIDO EL USO O LA FACILITACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE SYMANTEC PARA ACTIVIDADES RELACIONADAS CON EL DISEÑO, EL DESARROLLO, LA FABRICACIÓN O LA PRUEBA DE MATERIALES NUCLEARES, BIOLÓGICOS O QUÍMICOS, MISILES, AVIONES TELEDIRIGIDOS O VEHÍCULOS ESPACIALES CAPACES DE DISTRIBUIR ARMAS DE DESTRUCCIÓN MASIVA, O BIEN RELACIONADAS CON EL ENTRENAMIENTO SOBRE ELLOS, DE CONFORMIDAD CON LA LEY DE LOS ESTADOS UNIDOS, ENTRE OTRAS. 15. Acuerdo completo. Este Acuerdo y los términos de los suplementos, de las actualizaciones, del Software (incluidos todos los acuerdos que se puedan incluir en el Software que Symantec otorga para el uso del Servicio), de los servicios basados en Internet y de los servicios de soporte que usted utilice constituyen el Acuerdo completo para el uso del Software y de los servicios de soporte. 16. TÉRMINOS GENERALES. Este Acuerdo se regirá por las leyes del estado de California y se interpretará conforme a dichas leyes, sin dar lugar a ningún conflicto de leyes de ese estado. Cualquier acción legal o proceso judicial relacionado con este Acuerdo será iniciado en un tribunal estatal o federal del Condado de Santa Clara, California. Symantec y usted acuerdan someterse a la jurisdicción y competencia territorial de dichos tribunales ante cualquier acción legal o proceso judicial. Si alguna de las disposiciones de este Acuerdo se considera no válida, no afectará la validez de la parte restante de este Acuerdo. Las modificaciones realizadas a este Acuerdo no resultarán vinculantes, a menos que éstas estén respaldadas por escrito con la firma de la parte a la que se pretende exigir cumplimiento. Las renuncias de derechos por parte suya o de Symantec de cualquier infracción o incumplimiento de este Acuerdo no se considerarán una renuncia de cualquier otra infracción o incumplimiento de este Acuerdo. Si tiene alguna pregunta con respecto a este Acuerdo o si, por cualquier razón, desea ponerse en contacto con Symantec, escriba a Symantec Customer Service, 555 International Way, Springfield, OR 97477, EE. UU. o visite la página de Soporte www.symantec.com/la. 17. Efecto legal. En este Acuerdo se describen algunos derechos legales. Puede contar con cualquier otro derecho en virtud de las leyes de su estado o país. Además, puede gozar de derechos en relación con la parte que le proporcionó el Software. Este Acuerdo no cambia sus derechos ni obligaciones en virtud de las leyes de su país o estado, si las leyes de su país o estado no lo permiten. CPS / NOBU / TOS 1.1 / USE Acepto No Acepto

*Nota - Al confirmar su correo electrónico y realizar la descarga del software, Uds. estará afirmando que desea recibir correo electrónicos periódicos de Symantec. Todos los correos electrónicos que le enviemos contendrán la información necesaria para interrumpir la suscripción y usted podrá dejar de recibir correos electrónicos cuando lo desee.

(el * indica los campos obligatorios)

Nota legal· Política de privacidad · Política de Devolución · Servicio al Cliente · Índice del Sitio
©1995 - 2007 Symantec Corporation